Nuevas reglas de 2027 para la ayuda de Obamacare para inmigrantes con presencia legal, desde el 1 de enero de 2027

¿Quién puede recibir ayuda de Obamacare en 2027? Cambios por estatus migratorio

October 12, 2026•4 min read

Actualizado el 12 de octubre de 2026 · Por el equipo de Arte Insurance · Lectura de 7 minutos

Una ley federal aprobada en 2025 cambia quién puede recibir créditos fiscales para la prima, la ayuda que baja su pago mensual de Obamacare, a partir del 1 de enero de 2027. No cambia quién puede comprar un plan del Mercado. Cambia quién recibe ayuda para pagarlo. Si usted o alguien de su familia no es ciudadano de EE. UU., esto es lo que debe saber antes de la inscripción abierta (del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027).

Quiénes siguen recibiendo ayuda en 2027

Si cumplen las demás reglas (ingresos, no tener otro seguro que califique, declarar impuestos, etc.), estos grupos pueden seguir recibiendo créditos fiscales para la prima y ahorros adicionales en deducibles y copagos:

  • Ciudadanos y nacionales de EE. UU.

  • Residentes permanentes legales (personas con green card)

  • Entrantes cubanos o haitianos

  • Migrantes del COFA: ciudadanos de Micronesia, las Islas Marshall y Palaos que viven en EE. UU. bajo los Pactos de Libre Asociación

Quiénes podrían perder la ayuda a partir del 1 de enero de 2027

Otros inmigrantes con presencia legal pueden seguir inscribiéndose en un plan del Mercado, pero por lo general deben pagar la prima completa, sin créditos fiscales ni ahorros en los costos compartidos. Según su situación, esto puede incluir, por ejemplo, a personas con:

  • Estatus de Protección Temporal (TPS)

  • Estatus de refugiado o asilado, todavía sin green card

  • Ciertas visas de trabajo, de estudiante u otras

  • Un parole que no cuenta como estatus de entrante cubano o haitiano

Son ejemplos, no una lista legal completa. Su elegibilidad exacta depende de sus documentos y de cómo el Mercado los verifique.

¿Qué significa “entrante cubano o haitiano”?

La ley federal (sección 501(e) de la Ley de Asistencia Educativa para Refugiados de 1980) define este grupo de forma amplia. Incluye a las personas a quienes se les otorgó parole como “Cuban/Haitian Entrant (Status Pending)”. También incluye a otros nacionales de Cuba o Haití que entraron con parole, que están en proceso de deportación o que tienen una solicitud de asilo pendiente, siempre que no tengan una orden final de deportación.

Las situaciones migratorias pueden ser complicadas. Si no está seguro de cuál categoría le aplica, consulte con un abogado de inmigración o con un representante acreditado por el Departamento de Justicia. Nosotros no damos asesoría migratoria, pero sí podemos ayudarle a ver lo que muestra la solicitud del Mercado para su hogar.

Si ya está inscrito: qué pasa al renovar

Según la guía del gobierno federal para 2027:

  1. Actualice sus documentos migratorios durante la inscripción abierta. El gobierno lo recomienda firmemente a quienes ya están inscritos.

  2. Si se verifica que su estatus califica, mantiene su ayuda para 2027 (si cumple las demás reglas).

  3. Si no se puede verificar su estatus, es posible que lo renueven en un plan de 2027 sin ayuda a partir del 1 de enero de 2027. Eso significa un pago mensual mucho más alto.

  4. Si el Mercado le pide documentos, por lo general tiene 95 días para enviarlos, por ejemplo la green card, el permiso de trabajo (EAD) o el I-94. Envíelos cuanto antes.

  5. Revise su correo y su cuenta de CuidadoDeSalud.gov. Debe recibir avisos que explican la decisión y su derecho a apelar.

Familias con estatus migratorio mixto

Cada persona se evalúa por separado. Una familia puede pedir ayuda para los miembros que califican, como un hijo ciudadano de EE. UU., aunque uno de los padres no califique. A los familiares que no solicitan cobertura no se les pregunta su estatus migratorio.

Qué hacer ahora

  • Reúna sus documentos migratorios y su mejor cálculo de sus ingresos para 2027.

  • Entre a su cuenta del Mercado después del 1 de noviembre y actualice su solicitud antes del 15 de diciembre para tener cobertura desde el 1 de enero.

  • Si va a perder la ayuda, compare todos los planes disponibles para usted. La opción más económica puede ser distinta a su plan actual.

  • Pídanos que hagamos los cálculos con usted. Es gratis y le atendemos en español o en inglés.

Cómo le ayuda Arte Insurance

Somos una agencia de seguros con licencia en Florida (licencia L116417) y atendemos a las familias en español y en inglés. Le ayudamos a actualizar su solicitud, comparar planes y entender sus costos. Su prima es la misma si se inscribe con nosotros o por su cuenta. Antes de ayudarle con una solicitud del Mercado, le pedimos su consentimiento.

Pida una cotización gratis o llame al (305) 440-8070. Vea también: Inscripción abierta 2027 en Florida: fechas clave.


Arte Insurance es una agencia de seguros privada y con licencia. No somos CuidadoDeSalud.gov (HealthCare.gov) ni una agencia del gobierno. También puede inscribirse directamente en CuidadoDeSalud.gov o llamando al 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325). Este artículo es información general y no constituye asesoría tributaria, legal ni migratoria.

Fuentes: CMS: elegibilidad de no ciudadanos para APTC y CSR, año del plan 2027 (5 de oct. de 2026, en inglés) · HealthCare.gov: cobertura para inmigrantes con presencia legal (en inglés) · HealthCare.gov: cobertura para familias inmigrantes (en inglés) · CuidadoDeSalud.gov

blog author avatar

Arte Insurance Team

The Arte Insurance team helps Florida families compare ObamaCare, life, auto and property insurance in English and Spanish. Arte Insurance Corp is a licensed Florida insurance agency (license L116417).

Back to Blog